使用条款

修订日期:2019 年 8 月 23 日

欢迎。 Agriscienceᴹᶜ(“Corteva”、“公司”、“我们”)根据以下条款(“条款”)向您呈现本网站。 访问或使用具有本条款授权链接的任何网站(分别简称为“网站”)、注册帐户、访问或使用网站提供的任何内容、信息、产品、服务、功能或资源,即表示您同意本条款。 本条款是与您签订的合法合同。如果您不同意任意条款,请勿使用本网站服务。

使用条款修订

Corteva Agriscienceᴹᶜ 可随时修订本条款,恕不另行通知。在该修改完成后,您继续使用服务即表示您接受该修订条款。

隐私

Corteva Agriscienceᴹᶜ 致力于保护个人信息的隐私。如果 Corteva 通过服务收集您的个人信息,我们对该信息的使用受 Corteva 隐私政策的约束,该政策可在 隐私政策 上查阅。

补充条款和第三方条款

您对服务的使用还受我们发布的其他附加条款、条件和政策(“补充条款”)的约束,这些条款、条件和政策均以引用之方式纳入本协议。对于可通过我们的服务访问的部分功能和工具,由第三方服务提供商根据其自身不同于我们的单独服务条款(“第三方条款”)提供。在使用该等功能和工具之前,请仔细阅读第三方条款。使用该等第三方功能和工具,即表示您同意您与第三方服务提供商的关系由适用的第三方条款进行管理。

用户名、密码和帐户

注册服务帐户('帐户')时,您同意仅提供注册表要求的真实、准确、最新且完整的信息('注册数据'),并在注册数据出现变更或您发现数据不准确或不完整时立即予以更新。 您声明您并未被任何适用法律禁止使用服务,并且您将对您帐户下发生的所有活动负责。 您同意监控您的帐户,以限制未成年人和其他未经授权的用户使用该帐户,并同意不与任何人共享您的用户名或密码。 您还同意立即通知 Corteva Agriscienceᴹᶜ 任何未经授权使用您的密码或任何其他破坏您的帐户安全性的行为,并在每次会话结束时退出您的帐户。 您同意不使用虚假身份或化名创建帐户,或者如果您之前被禁止使用任何服务,您也同意不创建帐户。 您还同意,您不会在任何给定时间内持有同一 Corteva 服务的多个帐户。 Corteva Agriscienceᴹᶜ 保留随时以任何理由删除或收回任何用户名的权利。 您认可并同意您对您的帐户没有所有权或其他财产权益,并且您帐户的所有权利均归 Corteva Agriscienceᴹᶜ 所有,并保证 Corteva Agriscienceᴹᶜ 的利益不受损害。

使用限制

本条款授予您的权利受以下限制:(a) 您不得许可、出售、出租、租赁、转让、分配、复制、分发、托管或以其他方式对服务或服务的任何部分进行商业开发;(b) 不得使用组帧或封装成帧技术封装科迪华的任何商标、徽标或服务(包括图像、文本、页面布局或表单);(c) 您不得使用任何使用科迪华名称或商标的元标签或其他" 隐藏文本";(d) 您不得修改、翻译、改编、合并、衍生、反汇编、反编译或逆向工程任何服务部分,适用法律明确禁止上述限制时除外;(e) 您不得使用任何手动或自动软件、设备或其他流程(包括但不限于网络爬虫、机器人、数据挖掘工具等)从服务中"抓取"或下载数据(除了获得我们我们可撤销授权许可的公共搜索引擎运营商,可使用爬虫从网站复制材料,仅在必要的范围内用于创建可公开搜索的材料索引,但不可创建该等材料的缓存或存档);(f) 您不得使用服务来建立类似或竞争性的网站、应用程序或服务;(g) 您不得以任何形式或方式复制、重制、分发、重新发布、下载、显示、张贴或传输服务的任何部分,本条款另有明确规定的除外;(h) 您不得移除或销毁服务上或服务中包含的任何版权声明或其他专有标记;(i) 您不得干涉或试图干涉本服务的正常运行,或以本条款未明确允许的任何方式使用本服务;以及 (j) 您不得试图损害我们的服务,包括但不限于通过侵犯或试图侵犯任何相关的安全功能,在服务中引入病毒、蠕虫或类似的有害代码,干扰或试图干扰任何其他用户、主机或网络对服务的使用,包括采用过载、"泛洪"、"网络垃圾、"邮件轰炸" 或 "破坏" 服务等方式。 对服务的任何未经授权的使用将导致 Corteva 根据本协议授予的许可终止。

Corteva Agriscienceᴹᶜ 不会例行监控您在网站上发布的帖子或开展的其他活动,但保留进行监控的权利。 如果 Corteva Agriscienceᴹᶜ 发现本网站或其任何服务被不当使用,Corteva Agriscienceᴹᶜ 将自行决定采取其认为适当的任何方式做出回应。 您认可 Corteva Agriscienceᴹᶜ 有权向执法部门上报任何可能被视为非法的行为,并提交收到的关于该等行为的任何报告。 如有需要,我们将与执法部门通力合作,对网上涉嫌的非法活动开展调查。

服务可用性

Corteva Agriscienceᴹᶜ 有多个为全球特定地区提供服务的网站。 鉴于可用性、当地或地区法律、监管状况、装运和其他考虑因素,地区间提供的服务可能各不相同。 Corteva Agriscienceᴹᶜ 不表示或保证一个地区的用户可以获得另一个地区的服务,且如果用户试图在网站上订购另一个地区的服务,Corteva Agriscienceᴹᶜ 可取消用户的订单或让用户跳转到该用户所在地区的网站。

Corteva Agriscienceᴹᶜ 在网站上发布的信息可能包含您所在地区未公布或未提供的产品、计划和服务的引用或交叉引用。 此类引用并不意味着公司打算在您所在地区发布该等产品、计划或服务。 有关您可获得的产品、计划和服务的信息,请咨询您当地的 Corteva Agriscienceᴹᶜ 业务联系人。

链接

本网站可能包含指向第三方服务的链接,如第三方网站、应用程序或广告(“第三方链接”)。 当您点击此类链接时,我们不会就您已离开网站向您发送提醒。Corteva Agriscienceᴹᶜ 无法控制第三方链接,也不对第三方链接负责。我们仅出于便利性目的而提供这些第三方链接,因此对这些链接以及可通过这些链接访问的任何内容、产品或服务,不作任何审查、批准、监控、背书、保证或声明。您使用所有第三方链接的风险由您自行承担。

从第三方网站访问 Corteva

如果您建立指向网站的链接,您必须遵守所有适用的法律。链接到 Corteva 网站的站点:

 

  • 不得围绕网站上的任何页面或材料创建框架或边框环境,也不得使用其他技术以任何方式改变网站内任何内容的视觉呈现或显示效果;
  • 不得将 Corteva Agriscienceᴹᶜ 产品或服务与竞争产品或服务进行比较;
  • 不得复制本网站的任何材料或任何 Corteva Agriscienceᴹᶜ 徽标或商标;
  • 不得歪曲与 Corteva Agriscienceᴹᶜ 的关系;
  • 不得以任何方式暗示 Corteva Agriscienceᴹᶜ 批准或认可链接方、链接方的网站或链接方的服务或产品;
  • 不得呈现有关 Corteva Agriscienceᴹᶜ 的虚假或误导性印象,也不得以其他方式损害与 Corteva Agriscienceᴹᶜ 名称和商标相关的商誉;
  • 不得包含可能被视为侮辱性、威胁性、骚扰性、亵渎性或攻击性、过度暴力或违反或怂恿他人违反任何适用法律的内容;以及
  • 不得包含可能被视为淫秽、色情或露骨的内容。

 

Corteva Agriscienceᴹᶜ 可随时自行决定终止指向其网站的链接的许可。 在这种情况下,链接方同意立即删除指向网站的所有链接。

免责声明和责任限制

您使用本网站的风险由您自行承担。 本网站可能包含影响网站材料质量的不准确之处或错误。Corteva Agriscienceᴹᶜ 尚未独立验证或认证全部或部分材料。Corteva Agriscienceᴹᶜ 不保证材料的准确性或时效性。无论是由 Corteva Agriscienceᴹᶜ 还是第三方提供的材料,Corteva Agriscienceᴹᶜ 对材料中的任何错误或遗漏概不负责。

本网站在“原样”和“原地”的基础上为您提供,恕不提供任何形式的担保。 CORTEVA AGRISCIENCEᴹᶜ 不为其自身以及向本网站提供材料、服务或内容的任何第三方作任何有关网站的声明或保证,包括但不限于本网站包含的任何材料、信息、产品或服务的质量、适用性、真实性、准确性或完整性。 对于所有明示、暗示、法定或其他形式的条件、声明和保证,包括对适销性、特定用途适用性或不侵犯第三方权利的任何暗示保证,特此声明不负任何责任。 对于您或任何第三方因服务,包括(但不限于)您对本网站的使用或您无法使用本网站,所导致的或与之相关的任何类型的损害,包括但不限于直接、间接、附带、特殊、后果性或惩罚性损害,即使 CORTEVA AGRISCIENCEᴹᶜ 之前曾被告知此类损害的可能性,CORTEVA AGRISCIENCEᴹᶜ 仍概不负责。

欧盟公民例外条款:如果您是欧盟居民,CORTEVA AGRISCIENCEᴹᶜ 不得排除或限制因其疏忽而造成死亡或人身伤害的责任。

当地法律;出口管制

Corteva Agriscienceᴹᶜ 从美国控制和运营本网站。 本网站上的材料和服务受美国法律和法规的全方位约束,这些法律和法规有时针对交付国外的技术和产品进行管理和许可,包括美国出口管制条例,以及美国商务部、国际贸易管理局或出口许可证办公室发布的任何后续立法或条例。 严禁违反美国法律转移此类材料。 通过使用网站获取的材料或任何信息不得直接或间接提供、转运、传送或转口至被禁或禁运国家/地区或其国民,也不得用于核活动、化学或生物武器或导弹项目,美国政府为该等目的特别授权时除外。 您应严格遵守所有美国出口法律,并根据需要全权负责获取出口或再出口许可证。

如果您在美国境外使用本网站,您也有责任遵守适用的当地法律,包括当地的进出口法规。

主动提出的想法和反馈

当 Corteva Agriscience 的产品、服务、技术、促销、营销策略或内容看起来与您想向 Corteva 提供的想法或建议相似时,为避免可能出现的误解或争议,我们请求您不要向 Corteva Agriscienceᴹᶜ 主动提供想法、作品、材料、提案、产品或产品改进、流程、营销策略或产品名称(以下统称“提交内容”)。如果您仍然选择向我们发送您的提交内容,以下条款将适用于该等提交内容:

 

  • Corteva Agriscienceᴹᶜ 及其附属公司没有义务对提交内容保密或在保密的基础上接收;
  • Corteva Agriscienceᴹᶜ 及其附属公司没有义务审查提交内容或回复提交者;
  • 提交后,即表示您将提交内容的所有权利、权属和利益以及所有相关的知识产权转让给 Corteva Agriscienceᴹᶜ,而无需对您作出任何补偿;
  • 您保证自己已获得进行提交所需的授权,并且进行提交不会违反您对现任或前任雇主或任何其他方的任何义务。

 

然而,Corteva Agriscience 欢迎您对其现有产品和业务提供反馈。联系信息请查阅 联系我们或网站上的“联系我们”链接。 您提供的任何意见都属于非机密信息,Corteva Agriscienceᴹᶜ 可以无限制地使用这些意见。

非诉讼纠纷解决方案

出现争议时,双方同意尽可能避免诉讼或合理避免诉讼,且首先寻求并使用由美国仲裁协会根据其商业仲裁规则管理的其他争议解决方法,如调解和仲裁。仲裁地点应为特拉华州威明顿市,仲裁员做出的裁决可在任何具有管辖权的法院进行判决。因服务用户未支付服务费用而与服务使用相关的有限许可的使用或与 Corteva 当事方知识产权相关的争议(规定见下文)不受本节约束。除非国家法律另有规定,当事方只有在合理期限后未能找到其他解决争议方法时,才应诉诸法院系统。

适用法律和地点

除强制适用当地法律外,与本条款相关的任何行为应受美国特拉华州法律管辖,而不考虑任何司法管辖区法律条款的选择或冲突情况。 您同意接受特拉华州法院的管辖,以解决因本条款和/或您对网站的使用而产生的或与之相关的所有争议。

未经授权的活动

向本网站提交内容或未经授权使用本网站所载的任何材料可能违反版权法、商标法、隐私法和公开法、某些通信法规和条例以及其他适用的法律和条例。 您必须独自对您的行为或使用您的用户名和/或密码的任何人的行为负责。

赔偿

您同意赔偿并保护 Corteva Agriscienceᴹᶜ、其母公司、子公司和附属公司,以及各公司的职员、董事、雇员、代理人、代表、合作伙伴和许可方(统称为 "Corteva 当事方")免于承受以下原因引起的、与之相关的或为避免相关索赔或要求而带来的任何及所有损失、成本、损害、责任和费用,包括(但不限于)律师费和辩护费:(a) 您的内容;(b) 您对服务的滥用;(c) 您违反本条款的行为;或 (d) 因您使用网站或服务,或因任何使用您的用户名和/或密码的人士使用网站或服务(包括但不限于您参与提交内容的发布区域),违反任何适用法律或法规,或任何第三方的权利。Corteva Agriscienceᴹᶜ 有权以自行承担费用的方式,对任何需要您赔偿的事项进行独家辩护和控制,在这种情况下,您将完全配合 Corteva 进行任何有效的辩护。 此规定不要求您就任何 Corteva 当事方的任何不合理商业行为,或该方的疏忽、欺诈、欺骗、虚假承诺、虚假陈述或隐瞒、压制或遗漏任何重要事实,对 Corteva 当事方进行赔偿。 您同意本节中的规定在您的帐户、本协议或对服务的使用终止后仍然有效。

电子通信

无论您访问服务或发送 Corteva 电子邮件,或者 Corteva 在服务上发布通知或通过电子邮件与您通信,您与 Corteva Agriscienceᴹᶜ 之间的通信都使用电子方式。 出于合同目的,您 (1) 同意以电子形式接收 Corteva Agriscienceᴹᶜ 的通信;(2) 同意 Corteva 以电子方式向您提供的所有条款和条件、协议、通知、披露以及其他通信和文件将具有与 "书面形式的该等通信或文件相同的法律效力。"

完整协议

本协议是双方就本协议标的物达成的最终、完整、排他性协议,取代并合并双方之前就该标的物进行的所有讨论。