全球隐私声明

 

2024 年 1 月 19 日修订

 

在 Corteva Agriscience,我们致力于营造公开透明的环境,包括提供清晰准确的隐私保护实践信息。本全球隐私声明(以下统称为“隐私声明”)描述了 Corteva Agriscience™ 及其关联公司(以下统称为“我们”、“我们的”或“Corteva”)如何收集、使用、披露或以其他方式处理个人信息。当您访问或使用我们的网站、在线应用程序、社交媒体页面,或以其他方式与我们互动时,本隐私声明适用。我们可能会针对某些产品或服务,或在特定国家/地区信息适用的情况下,提供额外或不同的隐私保护实践通知。在这种情况下,这些通知将补充或取代本隐私声明中的披露内容。如果我们收集的个人信息与员工或求职者在我司的现任、前任或潜在职务有关,则本隐私声明不适用于。如果您通过“职业中心”网站求职,则我们对您通过“职业中心”提供的个人信息的使用受“职业中心”网站上的《Corteva 求职者隐私声明》控制。

我们收集的个人信息

根据适用法律,“个人信息”一词有不同的含义。我们通常使用“个人信息”一词来指直接或间接标明个人身份的信息,或与可认明身份的个人相关的信息。如果适用法律要求我们将信息视为个人信息,我们将根据本隐私声明进行处理。如果我们需要收集个人信息来提供所需的服务或产品时,但您没有提供,那么我们可能无法提供服务或产品。如果您向我们或我们的服务提供商或业务合作伙伴披露与他人有关的个人信息,即意味着您有权这样做,并允许我们根据本隐私声明使用这些个人信息。

个人提供的信息

我们依据您与我们互动的方式以及您选择的产品和服务,决定要收集您的哪类个人信息。当您下订单,建立账户,申请返利,加入奖励计划,注册服务,申请融资,参加竞赛、抽奖或其他促销或优惠活动,或因其他原因联系我们时,我们可能会从您或您的授权代表处收集您的个人信息,其中包括:

  • 联系方式信息,包括您的姓名、邮寄地址、电子邮箱地址和电话号码
  • 付款信息,包括信用卡或借记卡号码
  • 财务信息,如政府颁发的身份证号码、社会保障号码、公民身份、纳税识别号码和账号等银行信息
  • 出生日期和性别
  • 签名,包括数字签名
  • 您的工作单位、职位,以及工作单位的电话号码、地址和电子邮箱
  • 购买历史、偏好

除上述内容外,如果您通过我们的互联网网站和应用程序(以下统称为“数字服务”)与我们互动,我们还可能收集以下信息:

  • IP 地址
  • 大致的或精确的地理位置数据和卫星图像
  • 设备类型、浏览器类型和操作系统
  • 在线浏览数据或“点击流数据”(如查阅的网站地址、访问日期和时间、访问过的页面、在每个页面上花费的时间、点击过的链接、搜索过的历史记录),以及推断出的偏好
  • 偏好管理,包括选择使用、选择不使用和 cookie 管理
  • 密码和提醒问题/答案

如果您访问我们的设施或通过电话与我们交流,我们可能会在适用法律允许的情况下收集您的以下信息:

  • 视频图像(闭路电视 (CCTV) 记录)或照片图像
  • 通过面部识别技术获得的面部图像
  • 通过指纹映射技术获得的指纹图像
  • 语音邮件记录等语音记录

社交媒体平台提供的信息

如果您通过社交媒体与我们互动,或将社交媒体账户与您在我们这里的在线账户相连接,则您将与我们共享您的社交媒体账户中的某些个人信息,例如您的姓名、电子邮箱地址、照片、社交媒体联系人列表,以及您在将社交媒体账户与我们的数字服务相连接时,向我们提供的其他信息。如果您选择通过社交媒体平台与我们互动,您应仔细查看这些社交媒体提供商的隐私政策和您的隐私设置,以确保您对这些社交媒体平台可能向我们提供的信息没有异议。

我们还使用社交媒体管理和监听工具收集公开内容。如果公开内容包含个人信息,则将根据本隐私声明进行处理。

商业伙伴和其他第三方提供的信息

我们的零售商、分销商和其他业务合作伙伴可能会提供与您的购买有关的信息,如联系方式和付款信息,包括您的姓名、个人邮寄地址、电子邮箱地址、电话号码、工作单位、职位,以及工作单位的电话号码、地址和电子邮箱。

当我们的第三方服务提供商和业务合作伙伴与我们共享信息(包括来自公开资料的信息)时,我们也可能会从这些服务提供商和业务合作伙伴处接收上述个人信息,这些服务提供商和业务合作伙伴为客户服务、网站托管、市场营销、通信、活动策划、数据分析和金融服务提供支持。

我们的数字服务提供的信息

在我们的数字服务中,我们可能会自动收集个人信息,或通过使用 cookie、服务器日志、网络信标、标签和像素等技术收集个人信息。我们还可能与第三方合作,他们代表我们使用从我们的数字服务和此类技术中收集的信息,以进行分析、报告和营销。  通常,除非您通过您的账户访问我们的数字服务或回复我们的电子邮件,否则通过数字服务收集到的信息以及此类技术不会直接显示您的具体身份,但可能会从收集到的信息,或与我们可能拥有的其他可识别您身份的信息相关联的信息中得出推论。 

我们根据适用法律提供“同意使用 cookie”选项,使您能够选择使用或不使用这些技术。关于我们使用的技术类型,以及传达您的隐私偏好的方法,请参见下文以了解具体信息。

通过浏览器或设备获取的信息

当您访问我们的数字服务时,大多数浏览器或您的设备会自动收集某些信息,如您的互联网协议 (IP) 地址、计算机类型(Windows 或 Mac)、设备制造商和型号、屏幕分辨率、操作系统名称和版本、语言、浏览器名称和版本,以及您正在使用的数字服务(如应用程序)的名称和版本。  我们使用这些信息是为了确保数字服务正常运行、确保安全并防止欺诈。  除非您通过登录账户访问我们的网站或回复我们的电子邮件,否则大部分信息都无法用来确定您的具体身份。即使您的 IP 地址无法识别您的身份,我们也会将您的 IP 地址视为您的个人信息。

移动设备的使用

当您下载和使用我们的数字服务时,我们和/或我们的服务提供商可能会收集您设备的唯一标识符、广告标识符、操作系统、移动网络信息以及应用程序使用数据,例如,您设备上的数字服务访问我们服务器的日期和时间,以及根据您的设备编号下载到应用程序中的信息和文件。我们的数字服务还可能收集和转移其他信息,以启用应用程序功能。我们使用这些信息是为了确保数字服务正常运行,提升您的体验并使之个性化,并提供适宜的内容或广告。您可以为移动设备设置广告偏好。有关如何设置这些选择的更多信息,请访问 https://thenai.org/opt-out/mobile-opt-out/

在某些情况下,当您使用我们的数字服务时,我们可能会通过您设备的 GPS、Wi-Fi 或蓝牙,接收有关您设备的位置的信息。我们可能会根据您设备的实际位置,为您提供基于位置的个性化服务和内容。我们还可能与营销合作伙伴共享您设备的实际位置,以及您浏览的广告信息和我们收集的其他信息,以使他们能够为您提供更加个性化的内容,并研究广告宣传活动的效果。您可以关闭设备上的 GPS、Wi-Fi 或蓝牙,阻止位置共享。  您可访问  https://support.apple.com/ (iPhone 设备)或  https://support.google.com/(Android 设备),管理您的位置设置。禁用设备上的基于位置的服务后,您可能无法使用我们数字服务中的某些功能。 

cookie 和类似技术

cookie 是您与在线网站交互时直接存储在设备上的信息,它们可以识别您的设备并包含其他信息。  我们可能会通过数字服务上的 cookie 和类似跟踪技术,以及我们向您发送的 HTML 格式电子邮件收集信息。  cookie 和类似技术并不能直接识别您的身份,但让我们能够收集信息,如浏览器类型、在数字服务上花费的时间、访问过的页面、语言偏好以及其他综合流量数据。  我们和我们的服务提供商(如网络分析公司和互联网广告网络)都会在您的设备上放置 cookie。如果您通过数字服务登录了 Corteva 账户,或回复了我们的电子邮件,或接受了我们网站上的 cookie,那么我们可能会将收集到的信息与其他能识别您身份的信息联系起来。  我们将收集到的信息用于各种目的,包括存储和尊重您的偏好和设置、确保安全性和进行身份验证、分析、衡量营销活动的有效性、向您提供我们认为您会感兴趣的产品和服务广告,以及实现下文所述的其他合法目的。 

我们收集的 cookie 可分为三类:

  • 必要的 cookie:这些 cookie 是网站基本功能正常运行所必需的,例如,提供安全登录或记住您购物车中的商品数量。此类 cookie 无法禁用,也无需征得同意。
  • 功能性 cookie:这些 cookie 是可选的,使我们能够分析您的数字服务使用情况,并评估和改进我们的表现。这些信息还可用于提升数字服务客户体验。例如,记住您的登录信息,或为我们提供关于您如何使用我们网站的信息,如首选语言。
  • 广告 cookie:这些 cookie 是可选的,可用于根据您访问的网站了解您的兴趣所在。它们可以帮助我们根据对您兴趣的推断,在数字服务或第三方网站上为您投放适宜的广告。

在法律要求的情况下,我们会在放置或使用功能或广告 cookie 之前征得您的同意,您可以随时通过数字服务上的 cookie 偏好工具,选择是否使用功能性 cookie 或广告 cookie。启用此 cookie 偏好工具是为了处理您的偏好,并在某些司法管辖区识别和处理“通用选择不使用 (Universal Opt-Out)”信号。有些浏览器有“不跟踪”设置。  由于对如何解释这些信号尚未达成共识,我们目前不对浏览器的“不跟踪”设置做出响应。

此外,您可通过大多数互联网浏览器或其他软件更改浏览器设置、从计算机硬盘中清除 cookie、阻止所有 cookie 或在存储 cookie 之前收到警告。如果您不想通过使用 cookie 收集信息,在大多数浏览器中您都可以简单方便地拒绝使用 cookie。要深入了解如何在网络浏览器中选择不使用 cookie,请访问 https://optout.aboutads.info/https://optout.networkadvertising.org。如需了解有关 cookie 的更多信息,请访问您当地的数字广告协会的网站,如

一旦您设置了 cookie 偏好,我们就将遵循您所做的具体选择。请记住,如果您删除了偏好,或者使用其他浏览器或电脑,则您需要重新设置您的 cookies 偏好。 

我们使用的其他技术

  • 信标和像素标签:信标和像素标签是网站页面或电子邮件中的小型图形,用于跟踪浏览的页面或打开的电子邮件,并可用于向您的计算机发送 cookie。这些技术还可通过测量网站的访客数量或活动,帮助分析网站的有效性。
  • 第三方网站插件和链接:我们的数字服务可能包含社交网络或其他第三方(如 Facebook、Meta 或 Google)的插件。这些插件会在您的计算机上放置 cookie,告诉第三方网站您访问过我们的数字服务。如果您登录了第三方网站,无论您是否与数字服务中的第三方插件进行了交互或链接了数字服务,该网站都可能收集此类信息。我们将第三方插件视为非必要 cookie,因此您可以相应地设置 cookie 偏好。 

网络分析

在法律允许的情况下,我们会使用 Google 和 Adobe 等第三方网络分析服务,以更好地了解用户如何使用我们的数字服务。如上文“cookie 和类似技术”一节所述,这些第三方可能会使用 cookie 和其他追踪技术,在一段时间内并在非关联网站上收集有关您在线活动的信息。我们将这些 cookie 和技术视为用于收集分析信息的非必要 cookie,因此您可以相应地设置 cookie 偏好。您可访问 www.google.com/policies/privacy/‌partners/ 以了解有关 Google 隐私保护实践的更多信息,并在 https://tools.google.com/dlpage/gaoptout 上下载 Google Analytics 不使用浏览器插件以选择不使用。您可访问 https://www.adobe.com/privacy.html 以了解有关 Adobe 隐私保护实践的更多信息,并访问 https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html#customeruse 以选择不使用。

基于行为和兴趣的广告

Corteva 可能会使用第三方广告公司,根据您使用设备访问我们网站和其他网站的情况,向您投放关于您可能感兴趣的商品和服务的在线广告(通常称为“基于行为的广告”或“基于兴趣的广告”)。为此,这些广告公司可能会通过在数字服务上放置 cookie 或使用上述其他技术来收集信息,并将其与您在其他网站、移动应用程序和设备上的活动信息结合起来。要防止因放置 cookie 而收到基于兴趣的广告,您可以按照上文详述的“不使用 cookie”的步骤操作,拒绝在浏览器中添加 cookie,拒绝通常在安装应用程序时出现的“访问数据”请求,或调整设备上的广告跟踪设置。如果您在美国,并且不想使用定向广告或跨背景行为广告,您可以点击美国网站主页上的不使用按钮和/或填写不使用申请表。要了解更多信息,请访问 美国隐私声明 (corteva.com)

请注意,即使您不使用广告 cookie,或不使用行为广告和基于兴趣的广告,您仍可能看到我们的广告。这些广告不是基于您在不同网站上的行为,而是基于您访问的特定网站的背景投放的。例如,您在访问农业网站时可能会看到 Corteva 种子产品的广告。 

商业分析和人工智能

在法律允许的情况下,我们可能会在设计或使用商业分析和/或人工智能时使用您和/或业务合作伙伴提供的信息,如购买历史、地理位置数据、卫星图像以及农田作业数据。我们将这些信息用于研究、技术开发,以及设计、维护或提高产品、服务和计划的质量或安全性。例如,我们可能会将这些信息用于预测趋势、达到诊断目的、向您提出农艺建议,以及推荐服务和产品。

我们如何使用个人信息

我们和我们的服务提供商在拥有合法商业利益、征得您的同意,或适用的隐私和数据保护法律允许的情况下,将个人信息用于以下目的:  

  • 提供服务并支持客户
    • 维护或服务账户、核实客户信息、提供客户服务、回复您的查询、处理或完成订单和交易。
    • 提供融资、履行服务、处理付款、收款和进行风险管理。
    • 向您发送管理信息,如条款、条件和政策的变更,或保修或召回信息。
  • 营销、促销和个性化
    • 向您发送与市场营销相关的信息,介绍我们的服务、新产品和有关 Corteva 的其他新闻。
    • 为您提供参加抽奖、竞赛或其他促销活动的机会。
    • 根据您或其他用户的兴趣开发和提供营销及其他促销信息,并分析用户的偏好,以编制有关数字内容使用情况的综合趋势报告,从而改进我们的服务和产品。
  • 法律与合规
    • 遵守法律法规,包括法律要求的个人信息的使用和披露,或遵守公司政策和程序,或配合民事、刑事、司法或监管查询、调查、传唤或传讯。
    • 行使或维护 Corteva 及其管理人员、董事、员工、客户、承包商和代理人的法律权利,以及解决争议。
  • 业务和常规商业用途
    • 用于公司治理,包括公司会计、审计、分析和报告、合并、收购和资产剥离。
    • 用于系统管理和技术管理,包括优化我们的数字服务和数据分析。
    • 用于确保业务连续性和灾难恢复。
  • 改进和开发新产品和服务
    • 用于技术开发研究,以设计、维护或提高产品、服务和计划的质量或安全性。
  • 预防欺诈和确保安全
    • 保护我们的系统、网络、应用程序和数据的安全性和完整性,包括检测、分析和解决安全威胁、与执法部门和信息安全联盟沟通、调试服务或系统,以及进行身份管理(包括系统和技术的验证和认证)。
    • 用于房舍安保、保障安全性和防损,侦查和防止欺诈及其他非法活动。

我们如何披露个人信息

我们可能会出于本隐私声明所述目的向以下实体(包括位于不同国家/地区的实体)披露个人信息。您可以在此处查看我们集团公司的名单和位置。

  • 向我们的母公司和关联公司披露。在这种情况下,此等其他 Corteva 实体将根据本隐私声明以及适用的隐私和数据保护法的要求,使用和披露个人信息。
  • 向我们聘用的服务提供商披露,以协助其为我们提供支持服务,包括但不限于为客户服务、广告、营销、通信和数据分析、信息技术、信息安全、财务、审计、会计、安全和法律服务提供支持的服务提供商。此等第三方只能使用我们与其共享的个人信息来履行合同服务,并应遵守适用的隐私和数据保护法。
  • 向代理商、零售商、分销商和业务合作伙伴等第三方披露,以便向我们的客户提供产品和服务,以及满足与许可、联合开发或类似安排相关的要求。此等第三方必须按照本隐私声明的要求使用个人信息,并且/或只能使用个人信息来履行合同服务,并应遵守适用的隐私和数据保护法。
  • 在我们有充分理由相信为遵守适用法律(包括您居住国/地区以外的法律)而需要披露时,我们会将信息披露给第三方,如监管机构、法院、执法部门和政府部门,以遵守适用的法律、法规、法院要求或其他法律程序。在这种情况下,我们将根据适用的隐私和数据保护法,采取适当措施保护个人信息。
  • 向第三方披露,例如协助检测、预防和应对欺诈,Corteva 产品、服务或数字服务滥用,知识产权侵权的第三方,以执行我们的条款和条件以及合同,保护我们和/或我们的附属机构、您或他人的权利、隐私、安全或财产。此等第三方只能使用我们与其共享的个人信息来履行合同服务,并应遵守适用的隐私和数据保护法。
  • 在重组、合并、出售、合资、转让、转移或以其他方式处置我们的全部或任何部分业务、资产或股票时(包括在任何破产或类似程序中),向第三方披露。此等第三方可能包括收购实体及其顾问等。在这种情况下,我们将根据适用的隐私和数据保护法,采取适当措施保护个人信息。

我们如何保护个人信息

个人信息通常存储在 Corteva 数据库,或由我们的服务提供商维护的数据库中。我们采用合理的组织、技术和管理措施来保护组织内的个人信息,并通过合同要求我们的服务提供商也这样做。  然而,任何转移或存储系统都不能百分之百保证安全。  如果您有理由认为您与我们的互动不再安全,请立即根据下面的“联系我们”部分中的联系方式通知我们。

个人信息的保留

我们根据获取个人信息的目的,并在符合适用法律的前提下,视需要和许可情况将个人信息保留一段时间。

用于确定保留期限的标准包括:

  • 我们与您保持持续关系的时长(例如,只要您在我们这里拥有账户或持续使用数字服务),以及此后我们可能有合法需要参考您的个人信息以解决可能出现的问题的时长;
  • 个人信息的敏感性和收集个人信息的目的;
  • 我们是否有必须履行的法律义务(例如,某些法律要求我们必须将您的交易记录保留一段时间,之后才能删除);
  • 根据我们的法律立场(如适用的时效、诉讼或监管调查),保留个人信息是否可取。

第三方服务

当我们认为第三方网站或服务的链接对您有用时,我们可能会提供这些链接。本隐私声明不涉及任何第三方的隐私或安全实践,包括运营“服务”版块可链接到的任何网站或服务的任何第三方,我们对此不承担任何责任。 

此外,对于其他组织、社交媒体平台提供商、操作系统提供商、无线服务提供商或设备制造商的隐私或安全政策或实践,包括您通过数字服务或我们的社交媒体页面向其他组织披露的任何个人信息,我们概不负责。

未成年人使用服务

服务不面向十三 (13) 岁以下的人士,我们亦不会有意收集 13 岁以下的人士的个人信息。

管辖权和跨境转移

  • 您的个人信息可能会在我们拥有设施或我们聘用服务提供商的任何国家/地区得到存储和处理。使用服务即表示您理解您的信息将被转移到您居住国/地区(或州/省)以外的国家或地区,包括美国,而这些国家或地区的数据保护规章可能与您所在国家或地区有所不同。  在某些情况下,其他国家/地区的法院、执法机构、监管机构或安全部门可能有权访问您的个人信息。
  • 关于欧洲经济区 (EEA) 的其他信息:经欧盟委员会认定,某些非欧洲经济区国家/地区可根据欧洲经济区的标准提供适当水平的数据保护(上述国家/地区的完整列表详见此处:欧盟 (EU) 委员会适当性线上清单)。对于从欧洲经济区向欧盟委员会认为不适当的国家/地区转移数据的情况,我们已采取欧盟委员会通过的标准合同条款等适当措施,以保护您的个人信息。您可以在下面的联系我们部分提交隐私保护要求,以获得这些措施的副本。

敏感信息

除非我们提出要求,否则切勿在数字服务上或通过数字服务,或以其他方式向我们发送或披露任何敏感个人信息(例如,社会保障号码,与种族或民族血统、政治观点、宗教或其他信仰、健康、生物识别或遗传特征、犯罪背景或工会会员身份相关的信息)。

第三方支付服务

我们可能会使用第三方支付服务来处理通过数字服务进行的支付。如果您想通过数字服务付款,您的个人信息将由第三方而非本公司收集,并受第三方隐私政策而非本隐私声明的约束。  我们无法控制第三方对您个人信息的收集、使用和披露,亦不对此负责。

其他信息

通信并非始终安全,因此请勿在与我们的通信中包含信用卡或其他敏感信息。

有关中国的其他信息

有关日本的其他信息

有关美国的其他信息

有关欧洲经济区、瑞士和英国的其他信息:本节仅适用于 Corteva 对欧洲经济区、瑞士和英国居民的个人信息的处理。

  • 您个人信息的数据控制方可能是不同的 Corteva 实体。欧盟数据的数据控制方列于此处
  • 处理 - 我们根据以下一项或多项法律依据处理您的个人信息
    • 为与您或您所代表的法律实体签订合同、履行我们的合同义务、提供产品、回应您的请求或提供客户支持,而需要处理您的个人信息;
    • 我们拥有合法利益;
    • 为遵守相关法律和法律义务而需要处理您的个人信息,包括回应合法请求和命令;或
    • 征得了您的同意
  • 您的权利 在遵守适用法律的前提下,您有权:
    • 询问我们是否持有您的个人信息,以及如何处理这些信息;
    • 要求更正不准确的个人信息;
    • 要求删除以下个人信息:为实现处理目的不再必要的个人信息,撤回同意后处理的个人信息,或处理不符合适用法律要求;
    • 要求我们在处理不当的情况下,限制对个人信息的处理;
    • 反对处理个人信息;以及
    • 要求您提供给我们的个人信息拥有可携带权(不包括从所收集的信息中衍生出的信息),对此类个人信息的处理应征得您的同意或与您签订合同,并通过自动方式进行。
  • 转移,经欧盟委员会认定,某些非欧洲经济区国家/地区可根据欧洲经济区的标准提供适当水平的数据保护(上述国家/地区的完整列表详见此处:欧盟 (EU) 委员会适当性线上清单)。对于从欧洲经济区向欧盟委员会认为不适当的国家/地区转移数据的情况,我们已采取欧盟委员会通过的标准合同条款等适当措施,以保护您的个人信息。从英国和瑞士向其分别认为不适当的国家/地区转移数据,也受到适当保障措施的制约。

  • 您还可以

本隐私声明的更新

本隐私声明顶部的“最后更新时间”图例表示最后一次修订本隐私声明的时间。  我们在“服务”上发布修订后的隐私声明时,变更即生效。  在变更后使用服务即表示您接受修订后的隐私声明。

您的隐私权和选择

如何访问、更改或删除您的个人信息 

如果您想要求审查、更正、更新、禁止、限制或删除个人信息,反对处理个人信息,或者如果您想索要您个人信息的副本以传送给其他公司(在适用法律规定您享有这些权利的前提下),您可以通过点击下方隐私权要求下拉列表中您所在国家/地区的相应链接来提出此类要求。如果您没有找到特定国家/地区的链接,请按照下方“按国家/地区分列的联系信息”下拉列表中的相应国家/地区信息提交查询。

我们将根据适用法律回应您的要求。

请在要求中明确说明您想更改哪些个人信息,以及您是否想从我们的数据库中删除您的个人信息。  您在向我们提出要求时使用了一个特定的电子邮箱地址,其与您的一些个人信息相关联,而为了保护您,我们可能仅执行与这些关联的个人信息相关的要求。在执行您的要求前,我们还可能需要核实您的身份。  我们将在合理可行的情况下尽快满足您的要求。 

请注意,我们可能需要保留某些信息,以用于保存记录和/或完成您在要求更改或删除之前开始的交易(例如,在您进行购买或参加促销活动时,在该购买或促销活动完成之前,您可能无法更改或删除所提供的个人信息)。 

联系我们

如果您对您的隐私选择或本隐私声明有疑问,您可点击下方按国家/地区分列的联系信息下拉列表以联系我们并提交隐私申请表,或使用所提供的信息联系我们。 

隐私保护要求

在下方打开您所在的区域,前往您居住的国家/地区,提出隐私保护要求

北美

美国 居民 隐私保护要求

加拿大居民 英语版隐私保护要求

加拿大居民 法语版隐私保护要求

拉丁美洲

欧洲、中东和非洲 (EMEA)

奥地利居民 奥地利居民奥地利隐私保护要求

瑞士居民 瑞士居民瑞士隐私要求

比利时居民 比利时隐私保护要求(德语版)

比利时居民 比利时隐私保护要求(法语版)

比利时居民 比利时隐私保护要求(荷兰语版)

保加利亚居民 保加利亚隐私保护要求

克罗地亚居民 克罗地亚隐私保护要求

捷克共和国居民 捷克共和国隐私保护要求

丹麦居民 丹麦隐私保护要求

埃及居民 埃及隐私保护要求

爱沙尼亚居民 爱沙尼亚隐私保护要求

埃塞俄比亚居民 埃塞俄比亚隐私保护要求

芬兰居民 芬兰隐私保护要求

法国居民 法国隐私保护要求

德国居民 德国隐私保护要求

希腊居民 希腊隐私保护要求

匈牙利居民 匈牙利隐私保护要求

爱尔兰居民 爱尔兰隐私保护要求

意大利居民 意大利隐私保护要求

象牙海岸居民 象牙海岸隐私保护要求

肯尼亚居民 肯尼亚隐私保护要求

拉脱维亚居民 拉脱维亚隐私保护要求

立陶宛居民 立陶宛隐私保护要求

摩尔多瓦居民 摩尔多瓦隐私保护要求

摩洛哥居民 摩洛哥隐私保护要求

荷兰居民 荷兰隐私保护要求

波兰居民 波兰隐私保护要求

葡萄牙居民 葡萄牙隐私保护要求

罗马尼亚居民 罗马尼亚隐私保护要求

塞尔维亚居民 塞尔维亚隐私保护要求

斯洛伐克居民 斯洛伐克隐私保护要求

斯洛文尼亚居民 斯洛文尼亚隐私保护要求

南非 居民 南非隐私保护要求(英语版)

南非居民 南非隐私保护要求(南非语版)

西班牙居民 西班牙隐私保护要求

瑞典居民 瑞典隐私保护要求

坦桑尼亚居民 坦桑尼亚隐私保护要求

土耳其居民 土耳其隐私保护要求

乌克兰居民 乌克兰隐私保护要求

英国居民 英国隐私保护要求

赞比亚居民 赞比亚隐私保护要求

亚太地区 (APAC)

按国家/地区分列的联系信息

浏览以下按字母顺序排列的国家/地区列表

Algeria

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Argentina

Oficina Central - Buenos Aires, Argentina
Avenida Libertador 101, Piso 1, 1638
Vicente López, Buenos Aires, Argentina
Tel: 11-4110-0202 / 11-4110-0201
infoargentina@corteva.com

Australia

Customer Information Center
Locked Bag 2002 Chatswood,
NSW 2057,
Australia.
+61 1800 700 096
Email: AUCustomerService@Corteva.com

Belgium (DE)

Corteva Agriscience™
Zuid-Oostsingel 24 D
4611 BB  Bergen op Zoom
The Netherlands
T : 0031 164 44 40 00

Belgium (FR)

Corteva Agriscience™
Zuid-Oostsingel 24 D
4611 BB  Bergen op Zoom
The Netherlands
T : 0031 164 44 40 00

Belgium (NL)

Corteva Agriscience™
Zuid-Oostsingel 24 D
4611 BB  Bergen op Zoom
The Netherlands
T : 0031 164 44 40 00

Bolivia

Centro de información al cliente
Av. San Martin # 1800, Edificio Tacuaral 2o. Piso Of. 205
Santa Cruz de la Sierra
Tel: (591-3)-341-6464
Fax: (591-3)-341-7542
Correo electrónico: infobolivia@corteva.com

Brazil

Departamento de Marketing/CRM
Corteva Agriscience

Alameda Itapecuru, 506
Alphaville Industrial, Barueri - SP
CEP 06454-080
Telefone 0800-772-2492

Entrar em contato com nossa DPO por meio do e-mail dpobrasil@corteva.com

Bulgaria

Corteva Agriscience Bulgaria EOOD
Metropolitan Municipality, Mladost IV
 Business Park Sofia, Building 1A, Floor 1.
 01766 Sofia,  Bulgaria

Cambodia

Regency Square C, Ground Floor, Unit # 30C/168
Mao Tse Tong Blvd (245), Phum 3, Tumnob Tuek,
Khan Chamkamon, Phnom Penh
Cambodia 120108
Tel: +855 92 777 527

Canada (EN)

Customer Information Center
c/o Scot Middleton, Canada Privacy Officer

Attn. Privacy Requests
Suite 2450, 215 2 Street Southwest
Calgary, AB T2P 1M4

caprivacyrequest@corteva.com

Canada (FR)

Centre d’informations clients
c/o Scot Middleton, Canada Privacy Officer

Attn: Privacy Request
Suite 2450, 215 2 Street Southwest
Calgary, AB
T2P 1M4

caprivacyrequest@corteva.com

Chile

Teléfono: 22836 7001.
Gran Avenida 1621, Paine, Región Metropolitana, Chile.

China

客户信息中心
上海市浦东新区祖冲之路2290号展想广场1号楼16层
服务热线:400 880 5588
公共邮箱:support_gc@corteva.com

Colombia

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Costa Rica

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Croatia

Corteva Agriscience Croatia LLC
Florijana Andrašeca 18 A
10 000 Zagreb
CROATIA

Czech Republic

Corteva Agriscience Czech s.r.o.
Pekarska  628/14,
Praha 5, 15500,
Czech Republic

Denmark

Corteva Agriscience Denmark A/S
Langebrogade 1 DK-1411 Copenhagen, Denmark

Dominican Republic

 +54 11-4110-0202 / 11-4110-0201
Vía correo electrónico a: infoargentina@corteva.com
Oficina Central - Buenos Aires Argentina
Avenida del Libertador 101, Piso 11, B1638BEA
Vicente López, Buenos Aires, Argentina

Ecuador

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Egypt

Corteva Agriscience Egypt LLC
Fourth Floor, Fifth Settlement
67 El Tessein Street
New Cairo
Egypt
c/o Tel: +20 22613 1885

El Salvador

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Estonia

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Ethiopia

Corteva Agriscience Ethiopia PLC
Africa Avenue, Peacock Park
Addis Ababa, Ethiopia,

Finland

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

France

Corteva Agriscience France S.A.S
1 bis avenue du 8 mai 1945
Immeuble Equinoxe II
78280 Guyancourt - France

Germany

Corteva Agriscience Deutschland GmbH
Riedenburger Str. 7 81677 München
Deustchland .

Ghana

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Greece

Corteva Agriscience Hellas S.A.
Hydras 2 & Leoforos Kifisias 280
15232 Chalandri
Telephones: +302106800741 or +302106889700

Guatemala

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Honduras

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Hungary

Corteva Agriscience
Boldiszár u. 4
1112 Budapest - Hungary

India

Customer Information Center
Corteva AgriScience,
12th floor, Atria, V Ascendas IT park,
Madhapur, Hyderabad 500081
1860 1800 186

Indonesia

Pusat Informasi Pelanggan
CIBIS NINE, 10th floor Cilandak
Commercial Estate
Jalan TB Simatupang no 2, Jakarta
Selatan 12560, Indonesia
Phone: 021-50829455

Ireland

Corteva Agriscience UK Limited
CPC2 Capital Park, Fulbourn,
Cambridge, CB21 5XE
+44 (0)1462 457272

Italy

Corteva Agriscience Italia S.r.l
Via Comizi Agrari 10
 26100 Cremona - Italia

Ivory Coast

CORTEVA AGRISCIENCE
Oasis Square, Building 6, 2nd floor – N° 217.
Oasis, PC 20410 – Casablanca - MOROCCO
Fixe: +212 529 05 51 92

Japan

〒100-6110
東京都千代田区永田町2-11-1
山王パークタワー コルテバ
アグリサイエンス日本株式会社

Kenya

Corteva Agriscience Kenya Limited
L. R. No. 205/94/95 Riverside Drive Chiromo Road
Nairobi, Kenya

Korea

Corteva AgriSciences Korea Contact Info
코르테바아그리사이언스 코리아(유)
서울특별시 중구 칠패로 37 , HSBC 빌딩 15층
Tel : 02-2223-8900
Fax : 02-2088-8174
E-mail: CortevaKorea@corteva.com

Latvia

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Lithuania

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Malaysia (EN)

Customer Information Center:
B-3-3, The Ascent Paradigm,
No.1, Jalan SS7/26A, Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Malaysia (MS)

Customer Information Center:
B-3-3, The Ascent Paradigm,
No.1, Jalan SS7/26A, Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Malaysia (ZH)

Customer Information Center:
B-3-3, The Ascent Paradigm,
No.1, Jalan SS7/26A, Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia

Mexico

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Moldova

Corteva Agriscience Romania S.R.L.
 Baneasa Business & Technology Park Sos Bucuresti-Ploiesti Nr 42-44 Cladirea B, et 2 Sector 1
 013696 Bucuresti  - Romania.

Morocco

CORTEVA AGRISCIENCE
Oasis Square, Building 6, 2nd floor – N° 217.
Oasis, PC 20410 – Casablanca - MOROCCO
Fixe: +212 529 05 51 92

Netherlands

Corteva Agriscience Netherlands B.V.
Zuid-Oostsingel 24 d
4611BB Bergen op Zoom, The Netherlands

New Zealand

Customer Information Center
Private Bag 2017 New Plymouth,
Taranaki 4342, New Zealand
+646 757 7812
Email: NZCustomerService@Corteva.com

Nicaragua

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Nigeria

Corteva Agriscience Nigeria Limited
1, KPMG Tower - Bishop Aboyade Cole Street
Lagos, Nigeria

Pakistan

Customer Information Center
Lahore Headoffice
26-FCC, 2nd Floor,
Syed Maratab Ali Road,
Gulberg IV, Lahore, Pakistan
Telephone number: +92-42-35711303-9
Sahiwal office
06-Km Lahore Road, Sahiwal.
Tel: +92 40 4403140-41

Panama

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Paraguay

Departamento de Marketing/CRM
Corteva Agriscience

Alameda Itapecuru, 506
Alphaville Industrial, Barueri - SP
CEP 06454-080
Telefone 0800-772-2492

Entrar em contato com nossa DPO por meio do e-mail dpobrasil@corteva.com

Peru

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Philippines

Customer Information Center
8th Floor, ISquare Building, 15 Meralco Avenue,
Pasig, Metro Manila 1605, Philippines
(+632) 818 9911

Poland

Corteva Agriscience Poland Sp. z o.o
Piusa Dziekońskiego 1
00-728 Warsaw - Poland

Portugal

Corteva Agriscience
Campo Pequeno, 48, 6º Esquerda
1000-081 Lisboa
Tel. +351 217 998 030

Romania

Corteva Agriscience Romania S.R.L.
 Baneasa Business & Technology Park Sos Bucuresti-Ploiesti Nr 42-44 Cladirea B, et 2 Sector 1
 013696 Bucuresti  - Romania.

Senegal

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Serbia

Corteva Agriscience
Olga Petrov 10
21000 Novi Sad
Republic of Serbia

Singapore

Corteva Agriscience (Singapore) Pte Ltd
21 Biopolis Road, Nucleos South Tower
#07-21
Singapore 138567
Tel: +65 64611000

Slovakia

Corteva Agriscience Slovakia s.r.o.
Namestie SNP 15
 811 06 Bratislava - Slovakia

Slovenia

Corteva Agriscience SLO d.o.o.
Markišavska ulica 10
9000 Murska Sobota - Slovenia

South Africa

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

South Africa

Customer Information Center
PO Box 19
Greytown 3250
033 413 9500

Spain

Corteva Agriscience
Campus Corteva Agriscience, Ctra. Sevilla-Cazalla, km 4,6.
41309, La Rinconada, Sevilla - Spain

Sweden

Corteva Agriscience
Customer Information Center
Langebrogade 1,
DK-1411 Copenhagen, Denmark

Tanzania

Corteva Agriscience Tanzania Limited
Unga Ltd, Sido Road
PO Box 10677
Arusha, Tanzania

Thailand

ศูนย์ข้อมูลลูกค้า
บริษัท คอร์เทวา อะกริไซเอนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด
ชั้น 6 อาคารเอ็มไทย ทาวเวอร์ ออลซีซันส์ เพลส
87 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี
เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330
โทรศัพท์ +66 (0)2792 2900

Tunisia

Corteva Agriscience
2nd Floor, Building A, Lakefield Office Park
272 West Avenue, Die Hoewes
Centurion, 0157, South Africa.
+27 12 683 5700

Turkey

Kiza Is Merkezi Onur Mahallesi Turhan Cemal
Beriker Bulvari No 437 A5 Blok Kat 6 Seyhan Adana - TURKEY

Ukraine

Company contact details: https://www.corteva.com.ua/contacts/our-office.html
0-800-309-309

United Kingdom

Corteva Agriscience UK Limited
CPC2 Capital Park, Fulbourn,
Cambridge, CB21 5XE
+44 (0)1462 457272

United States

Customer Information Center
9330 Zionsville Rd.,
 Indianapolis, IN 46268
              or
1-800-686-6200

Uruguay

   +54 11-4110-0202 / 11-4110-0201
Vía correo electrónico a: infoargentina@corteva.com

Venezuela

Oficina Central - Guadalajara, Jalisco
Carretera Guadalajara – Morelia
Km21 No. 8601-B C.P. 45645
Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco México

Vietnam

Văn phòng Hồ Chí Minh
Công ty TNHH Corteva Agriscience Việt Nam
Điện thoại: +84 28 3828 8921
Tầng 12, tòa nhà Central Plaza, 17 Lê Duẩn,
Phường Bến Nghe, Quận 1,
Thành phố Hồ Chì Minh

Zambia

Corteva Agriscience Zambia Limited
Plot No 35283 Mwembeshi Road,
Heavy Industrial Area,
P.O. Box 33282, Lusaka
Tel: +260 211 846 299, +260 211 846 318, +260 971 399 475